Kultura svima — Trening po Smjernicama za inkluzivne kulturne prakse 

Kultura svima ekipa poziva sve radnice i radnike u kulturi, umjetnice i umjetnike te sve zainteresirane za inkluziviranje da se prijave na Trening po Smjernicama za inkluzivne kulturne prakse. Prijavnica je dostupna putem Google Formsa na linku: https://forms.gle/FKqT5gA57efWcuAT9. Trening održava Kultura svima ekipa i upoznat će vas s izdanim Smjernicama za inkluzivne kulturne prakse, izdanom checklistom te mogućnostima individualiziranog inkluziviranja po specifičnim potrebama. Vidimo se…

Film svima doveo HZJ na Katedru za translatologiju

Od 2022. naša Maja predaje na Katedri na translatologiji, a u 2025. smo na kolegiju Prevođenje u kulturi pozvali i Damira Heregu, našeg stalnog suradnika za hrvatski znakovni jezik koji je studente i studentice upoznao s teorijom i praksom kulture Gluhih. I najbolje od svega, na korak smo do uključivanja HZJ-a kao stručne prakse Katedre za translatologiju 🙌—Kultura svima!

Film svima u prvom diplomskom!

Koji prekrasni dani, Film svima je iz prakse prešao u teoriju ❤️ Nakon što smo od 2022. dio kolegija Prevođenje u kulturi pri Katedri za translatologiju Filozofskog fakulteta u Rijeci, bili smo reference u završnim i diplomskim radovima, a sada je Film svima po prvi puta i tema jednog diplomskog — Antonela Sobol ostaje zapamćena kao autorica prvog Film svima diplomskog, ali i prvom diplomskog…

Film svima svugdje — 6. Izdanje

Naša ekipa projekta Film svima svugdje nikada nije ranije krenula s provedbom projekta nego ove godine, a sve to zahvaljujući — vašoj podršci i pozivima 🙂 Psihologinja OP Srdoči Nataša Bužarinov našu je Maju spazila na konferenciji psihologa održanoj u studenom 2024. u Opatiji i predložila susret. Pazite ovo — to je prvi susret u OŠ Srdoči, ujedno i najvećoj riječkoj školi! U petak, 17.01….

Film svima 2025: Vlak u snijegu u punom Kinu Edison u Karlovcu

Ulazak u 10. godinu projekta Film svima otvorili smo inkluzivnom projekcijom u karlovačkom Kinu Edison i zajedničkim gledanjem filma 🙂 Projekcija Vlaka u snijegu prilagođena osobama s oštećenim vidom i sluhom bila je, kao i dosadašnje, totalni uspjeh! Ova projekcija nam je posebna jer ste nas vi — naša draga publika potaknuli da odemo korak dalje i u prosincu 2024. prilagodimo film i za osobe…

Film svima 2025: Vlak u snijegu u Karlovcu

Dobrodošli u 10. godinu projekta Film svima! Zahvaljujući vašem ogromnom interesu, naša ekipa koja inkluzivira filmove bila je motivirana i  uslišila je vaše želje, Vlak u snijegu vraća se u Karlovac! A ovoga puta posebno nas veseli što smo u međuvremenu izradili i audiodeskripciju kako bi u ovom domaćem klasiku mogli uživati —  baš svi <3 I to po prvi puta od njegova nastanka, odnosno…

Hvala 2024.! ❤️

Hej 2025! Odluka je pala, umjesto da se samo osvrnemo na 2024., mi pozdravljamo 2025. — godinu u kojoj slavimo 10. rođendan inkluzivnih programa, godinu u kojoj slavimo zajedno Što se nas tiče, 2024. je prava mlađa sestra 2023. Bila je brza, puna akcije, prilika, ljudi, inkluziviranja, suradnji, ali, priznajemo — i umorila nas je. Tako da se veselimo odmoru i novom, svježem startu u…

Kultura svima: Kazalište svima, Sunset Boulevard, 18.12.

Inkluzivni program Hrvatskog narodnog kazališta Ivan pl. Zajc broji već 3. predstavu u svom diiiiivnom nastojanju da kazalište otvori baš svima! Nakon Gospođe ministarke i Božićne priče, na redu je Sunset Boulevard (Bulevard sumraka) — mjuzikl Andrewa Lloyda Webbera inspiriran istoimenim filmom iz 1950. godine. Tragična priča o slavi, ljubavi, ljepoti i prolasku vremena prilagođena je osobama oštećena vida i sluha zahvaljujući udruzi Kultura svima…

Kultura svima i Film svima @ Dodjela nagrada “Izjednačavanje mogućnosti”, 12.12.2024.

Dan ljudskih prava 12.12. obilježili smo na Kampusu u Akvariju u našem štihu — sasvim inkluzivno <3 U suradnji sa Savjetovalištem za akademsku prilagodbu Sveučilišnog savjetovališnog centra (bivšim Uredom za studente s invaliditetom) predstavili smo Film svima i Kulturu svima, održali trening po Smjernicama za inkluzivne kulturne prakse i održali projekciju filma Čovjek koji nije mogao šutjeti prilagođenog za osobe oštećena vida i sluha, a…