Novosti

― | Kultura svima, Smjernice, Smjernice svima svugdje

Na 73. Pula Film Festivalu predstavljene Smjernice svima svugdje 

Prvi sveobuhvatni nacionalni dokument za izradu inkluzivnih titlova kojeg su zajednički stvarale gluhe i nagluhe osobe, čujuće osobe, prevoditelji, prevoditelja za hrvatski znakovni jezik, kulturolozi, inkluzivatori, producenti i lingvisti — Smjernice svima svugdje, predstavljene su na najstarijem hrvatskom filmskom festivalu, 73. Pula Film Festivalu. Kroz program Pula PRO u prostoru Crvenog salona dio velike ekipe Smjernica u sastavu: Viktor Smiljanić, Nevio Reiter, Sendi Kontošić, Katarina Šturik, Tina Suvajac, Marko Godeč…



“Na 73. Pula Film Festivalu predstavljene Smjernice svima svugdje “
― | Film svima

Cinehill, inkluzivno — prvi put!

Velike, velike vijesti za kraj mjeseca! Film svima po prvi puta inkluzivira Cinehill — to divno, mitsko brdo filmova koje je izgradilo generacije filmoljubaca i filmoljupki te filmskih radnica i radnika. 22.7.2026. s početkom u 21:00 pišemo filmsku povijest — prvi puta inkluzivni film dolazi na Cinehill, prvi puta u Fužine. Vidimo se u Fužinama u Kinu pod branom — svi zajedno jer je film…



“Cinehill, inkluzivno — prvi put!”
― | Smjernice

Smjernica svima svugdje na 73. Pula Film Festivalu

Nakon godinu dana intenzivnog rada i preko 11 godina rada u području inkluzivnih filmskih praksi, na svjetlo dana izlaze Smjernice svima svugdje, smjernice za inkluzivne titlove. Ove prve nacionalne smjernice za izradu inkluzivnih titlova zajednički su stvarale gluhe i nagluhe te čujuće osobe, prevoditelji, prevoditelja za hrvatski znakovni jezik, kulturolozi, inkluzivatori, producenti i lingvisti, a bit će predstavljene u sklopu programa Pula PRO, 73. Pula…



“Smjernica svima svugdje na 73. Pula Film Festivalu”
― | Film svima, Kultura svima

Film svima riječka inkluzivna premijera filma Glavonja

Riječki program Film svima, udruga Filmaktiv i Kultura svima svugdje te Udruge gluhih i nagluhih PGŽ te Udruge slijepih PGŽ donosi novu lokalnu premijeru — inkluzivna verzija filma Glavonja, dostupna gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama bit će premijerno prikazana 4.7. u Dječjoj kući. Film Marine Andree Škop i Vande Raýmanove opremljen je inkluzivnim titlovima i snimkom prijevoda na hrvatski znakovni jezik kako…



“Film svima riječka inkluzivna premijera filma Glavonja”
― | Film svima, Kultura svima

Film svima i Pula Film Festival drugu godinu zaredom zajedno inkluziviraju

Nakon prošlogodišnjeg premijernog zajedničkog inkluziviranja i organizacije inkluzivnih projekcija filmova Zečji nasip i Fiume o morte, Film svima i Pula Film Festival nastavljaju provoditi inkluzivne programe. Tako će na ovogodišnjem izdanju biti organizirane dvije inkluzivne projekcije — filma Svadba u petak, 10.7. s početkom u 12:00 te filma Glavonja u ponedjeljak, 13.7. s početkom u 14:30. Oba su filma opremljena inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja na…



“Film svima i Pula Film Festival drugu godinu zaredom zajedno inkluziviraju”
― | Kultura svima

Druga sezona inkluzivne pretplate Kazalište svima se približava svom finalu

Druga sezona inkluzivne pretplate Kazalište svima se približava svom finalu — nakon još jedne uspješne i inkluzivne godine, s velikim veseljem najavljujemo završetak druge sezone inkluzivne pretplate. Već drugu godinu zaredom HNK Ivana pl. Zajca i Kultura svima svugdje, u suradnji sa Centrom za audiodeskripciju, Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ i Udruga slijepih PGŽ te publikom koja vjeruje da kultura pripada svima, zajedno stvaraju prostor…



“Druga sezona inkluzivne pretplate Kazalište svima se približava svom finalu”
― | Film svima

Film svima x Animafest: Druga godina zajedničkog inkluziviranja

Animafest dostupan svima znači postojanje inkluzivnih projekcija opremljenih inkluzivnim titlovima, prijevodom na HZJ i AD-om; besplatnih ulaznica i prijevoda na projekcijama i panelima na HZJ ❤️ A uz to, filmovi su — svjetske i hrvatske premijere! Tako se radi inkluzija, tako se gradi zajedništvo. A onda kada neki od inkluzivnih filmova budu i nagrađeni, e tada slavimo — svi zajedno ❤️Ove je godine inkluzivirani film…



“Film svima x Animafest: Druga godina zajedničkog inkluziviranja”
― | Film svima, Kultura svima

Film svima u akciji — novoj akciji inkluziviranja

Umjesto tradicionalnih mjesečnih najava stiže tjedna najava zbog guuuuustog rasporeda koji uključuje:6 projekcija3 filma2 panela1 svjetsku premijeru (opremljenu inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja na HZJ te audiodeskripcijom, molimo lijepo!)1 hrvatsku premijeru (također potpuno inkluziviranu)3 grada6 lokacija Film svima svugdje stalno! Vidimo se u kinima i na festivalima, svi — zajedno 🤝—Film svima svugdje 2026 provode Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ te Udruga…



“Film svima u akciji — novoj akciji inkluziviranja”
― | Film svima, Kultura svima

Filmaktiv i Kultura svima svugdje na Slowmotionu u Opatiji

Vikend usporavanje uz Slowmotion je začinjeno inkluzivnim akcijama Filmaktiva i Kulture svima svugdje — uz predstavljanje u sklopu programa Naprijed naši uz Radio Benčić ekipu (Franka Blažić, Kristian Benić, Nena Pavelić Tina Tus i Borna Šćurović), i našu šeficu inkluzivnih kampanji, Doroteu Škrabo Škrabzi, održali smo Film svima svugdje radionicu uz film i učenje hrvatskog znakovnog jezika te Film svima inkluzivnu projekciju filma Svadba, dostupnu…



“Filmaktiv i Kultura svima svugdje na Slowmotionu u Opatiji”