Jubilarno peto izdanje programa Film svima kojeg od 2016. zajednički organiziraju Filmaktiv i Udruga gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije, započelo je u četvrtak, 24.9.2020. projekcijom filma Vlak u snijegu, redatelja Mate Relje, nastalog 1976. u produkciji Croatia filma. Za potrebe prikazivanja unutar Film svima 2020, film je opremljen prilagođenim titlovima te snimkom tumača na hrvatski znakovni jezik, čime je u potpunosti prilagođen za gluhe i…
Nakon Moje mjesto pod suncem, OŠ „Petar Zrinski“ Čabar i 3 razreda OŠ SE San Nicolo Rijeka, Film svima svugdje online turneja se polako približava svojoj posljednjoj stanici, No prije nego turneja završi za ovu godinu, virtualno smo posjetili SŠ „Vladimir Nazor“ Čabar zahvaljujući profesorici Bojani Mihajlović te 1.a i 2.a razredima. Kao i do sada, Ivona Križić, prevoditeljica za hrvatski znakovni jezik i Maja…
U rujnu 2020., u sklopu 5. izdanja projekta Film svima, pokrenuta je službena web stranica projekta koju su mjesecima radosno gradili web dizajnerica Teja Ideja, programer Gregor Bogdanović, grafička dizajnerica Anja Kralj te urednica i voditeljica projekta Maja Ogrizović. Na stranici je predstavljena Medijateka projekta Film svima koju čini 15 prevedenih i prilagođenih filmova; informacije o projektu, Film svima ekipi i povezanim projektima poput projekta…
Ivona Križić, prevoditeljica za hrvatski znakovni jezik i Maja Ogrizović, voditeljica projekta, nastavile su online turneju projekta Film svima svugdje. Podsjetimo, Film svima svugdje ekstenzija je projekta Film svima u kojem čujućoj djeci i mladima prikazujemo filmove prevedene i prilagođene za gluhe i nagluhe osobe, koji su dio Film svima Medijateke. Uz prikazivanje filmova, razgovaramo o medijskoj kulturi, inkluzivnim kulturnim praksama i učimo dvoručnu abecedu…
Nakon prvog izdanja projekta Film svima svugdje, ekstenzije projekta Film svima, u kojem smo posjetili Moje mjesto pod suncem, udruge Centar za kulturu dijaloga, epidemiološke mjere su nam definirale da daljnja gostovanja provodimo u online obliku. Tako je prva stanica online turneje bila Osnovna škola „Petar Zrinski“ Čabar gdje su nas u ponedjeljak, 14.9.2020. ugostili drugašići, njigova učiteljica Sanda Štimac i pedagoginja Ksenija Petelin. Gledali…
Projekt Film svima svugdje, nastao kao ekstenzija projekta Film svima, svoje premijerno izdanje imao je u srijedu, 26.8.2020. u udrgama Centar za kulturu dijaloga i Urbani separe, unutar njihovog zajedničkog programa Moje mjesto pod suncem. Nastavno na prepoznatu potrebu upoznavanja djece i mladih s inkluzivnim kulturnim praksama kroz filmski medij, pokrenuli smo projekt Film svima svugdje kojim kroz godinu prikazujemo djeci i mladima prevedene i…
Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske kroz Poziv za predlaganje programa koji omogućuju pristup i dostupnost kulturnih sadržaja za osobe s invaliditetom i djecu i mlade s teškoćama u razvoju u Republici Hrvatskoj u 2020. podržava projekt Film svima 2020. Financijskom podrškom je kreirana web stranica te je osigurana potrebna oprema za kvalitetno prikazivanje prilagođenih i prevedenih filmova za gluhe i nagluhe. Web stranicu su…
Jubilarno, 5. izdanje projekta Film svima donosi ukupno 5 prevedenih i prilagođenih filmova za gluhe i nagluhe osobe koje su tumači za hrvatski znakovni jezik – Ivona Križić, Damir Herega i Sandra Fabijanić iz Udruge gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije preveli na hrvatski znakovni jezik. Snimatelj i montažer, Ivan Vranjić će ih pripremiti za prikazivanje u sklopu završnice projekta, festivala Film svima, koji će biti…
Film svima ekipa je održala treću Film svima radionicu u sklopu projekta Žiroskop – Civilno-javno partnerstvo u upravljanju prostorima kulture u Rijeci, nositelja udruge Drugo more i partnera Grad Rijeka, Savez udruga Molekula, Filmaktiv, Ri Rock i Prostor Plus, sufinanciranog sredstvima Europske unije u okviru Operativnog programa Učinkoviti ljudski potencijali iz Europskog socijalnog fonda. Nastavno na prethodno održane Film svima radionice u sklopu projekta Žiroskop…
