Bili smo tihi jer smo radili kao mravci. Nakon dovršavanja prve faze, sada smo uspješno zatvorili i drugu fazu provedbe projekta Knjiga svima.Knjige su odabrane i audionaracija je dovršena još u prvoj fazi, a sada im se na popisu gotovih stvari pridružila i izrada prijevoda za gluhe i nagluhe osobe. Naslovi su na korak do svojih inkluzivnih verzija <3 Damir, Sandra i Ivona, prevoditelji i…
Film svima svugdje online, online inačica projekta Film svima svugdje kojeg od 2020. provodimo u suradnji s osnovnim i srednjim školama, odabran je za financiranje u sklopu javnog poziva Europskog socijalnog fonda Umjetnost i kultura online! Projekt provodimo u partnerstvu s neizostavnim UGIN-om, odnosno Udrugom gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije, odnosno našim Damirom, Sandrom i Ivonom te u suradnji s osnovnim školama diljem Hrvatske. Veselimo…
Ovaj tjedan je završeno snimanje za Film svima 2021. I ove godine za snimanje i montažu je zadužen dugogodišnji suradnik, Ivan Vranjić, a za prijevode ekipa iz Udruge gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije (UGIN) — Damir Herega, Sandra Fabijanić i Ivona Križić. Zajednički smo odabrali ukupno 8 filmova različitih rodova i žanrova, trajanja, tema te godine izrade i preveli ukupno 226 minuta filmova za gluhe…
Nakon divne prilike za razmjenom znanja i iskustava s Kino Šiškom i društvom Kraken ispred FeKK Ljubljana Short Film Festivala, Film svima ekipa ima priliku prikazati prilagođenu verziju filma za gluhe i nagluhe osobe iz ovogodišnjeg programa i po završetku Film svima 2020. Zahvaljujući inicijativi KinoKino Festivala – Međunarodnog filmskog festivala za djecu, šira će publika imati priliku pogledati inkluzivnu projekciju filma Vlak u snijegu, izrađenu u…
